Fundéu BBVA Colombia
Fundéu BBVA en Colombia: términos relacionados con el Festival Iberoamericano de Teatro
Publicado el 16 March 2012
La Fundación el Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia ha publicado una nota hoy en la que señala la escritura adecuada de algunos términos relacionados con el XIII Festival Iberoamericano de Teatro (FITB) que tendrá lugar en Bogotá del 23 de marzo al 8 de abril. La sigla FITB se escribe con mayúsculas y el [...] Seguir leyendo...
Fundéu BBVA Colombia
Fundéu BBVA en Colombia: infoxicación, neologismo asentado en español
Publicado el 16 March 2012
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia indica que infoxicación es una palabra adecuada en español para referirse a la sobrecarga informativa. El neologismo fue acuñado por el especialista en información Alfons Cornella para aludir a la sobresaturación de información, como acrónimo de intoxicación por información. Se trata de un término cada vez [...] Seguir leyendo...
El Tiempo
Quebec también es Latinoamérica; entonces ¿qué es lo latino?
Publicado el 16 March 2012
Aunque el ‘Diccionario de la lengua española’, 2001, le da a ‘hispano’, entre otras acepciones, la de ‘perteneciente o relativo a las naciones de Hispanoamérica’ y los diccionarios ‘Clave y Vox’ reconocen latino y latinoamericano como sinónimo de hispano, conviene recordar que lo latino abarca mucho más. ‘Latino’ es lo que viene del Lacio, como [...] Seguir leyendo...
Fundéu BBVA Colombia
Fundéu BBVA en Colombia: cuando menos, y no cuanto menos, significa ‘como mínimo’
Publicado el 16 March 2012
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia recuerda que cuando menos, y no cuanto menos, es la expresión adecuada para indicar ‘por lo menos’, ‘como mínimo’. Sin embargo, es frecuente encontrar noticias en las que estas expresiones se confunden, como sucede en «El último tiempo de la Selección requiere cuanto menos una revisión»; [...] Seguir leyendo...
Fundéu BBVA Colombia
Fundéu BBVA: alta representante es el femenino de alto representante
Publicado el 16 March 2012
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia señala que alta representante es el femenino correspondiente al masculino alto representante. Es común encontrar en los medios el femenino del cargo político alto representante escrito de forma invariable, como se ve en los siguientes ejemplos: «El ministro de Asuntos Exteriores y la alto representante de [...] Seguir leyendo...
Fundéu BBVA Colombia
Fundéu BBVA en Colombia: Abjasia, nombre del territorio caucásico
Publicado el 16 March 2012
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia explica que la forma apropiada de escribir el nombre del territorio del Cáucaso en el que se celebrarán elecciones el próximo 10 de marzo es Abjasia, no Abkhazia, Abjazia ni Abkhasia. Este nombre a veces se emplea con grafías que no siguen las normas ortográficas del [...] Seguir leyendo...
Fundéu BBVA Colombia
Fundéu BBVA en Colombia: estadio y no estadío
Publicado el 16 March 2012
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia recuerda que la etapa o período determinado en la evolución de una enfermedad es estadio, no estadío. Sin embargo, en la prensa, sobre todo de algunos medios especializados se encuentran frases como «Su cáncer estaba en estadío I; es decir, no había hecho metástasis» o «Algunas [...] Seguir leyendo...
Fundéu BBVA Colombia
Fundéu BBVA en Colombia: términos en español sobre tecnología celular
Publicado el 16 March 2012
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia, con motivo de la presentación prevista para hoy del nuevo producto de la empresa Apple, ha publicado una nota en la que recoge términos en español para emplear en las informaciones relacionadas con este acontecimiento. Los frecuentes lanzamientos de novedades relacionadas con la tecnología y los [...] Seguir leyendo...
Fundéu BBVA Colombia
Fundéu BBVA en Colombia: ayatola mejor que ayatollah
Publicado el 16 March 2012
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia señala que el término ayatolá es el que mejor refleja la pronunciación etimológica persa para designar a la ‘alta autoridad religiosa chií’ y añade que en América la forma más extendida es ayatola. Con motivo de las elecciones en Irán, algunos medios de prensa han publicado [...] Seguir leyendo...
Fundéu BBVA Colombia
Fundéu BBVA en Colombia: Centroamérica, no Centro América
Publicado el 16 March 2012
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia recuerda que la forma adecuada del nombre de la parte del continente que incluye a los países ubicados en el istmo centroamericano es Centroamérica (o América Central) y no Centro América o Centro-América. Se ha detectado el uso en informaciones de la prensa local de la [...] Seguir leyendo...
El Tiempo, Fundéu BBVA Colombia
Fundéu BBVA en Colombia: uso de mayúsculas para informar sobre la Alianza del Pacífico
Publicado el 16 March 2012
La Fundéu BBVA en Colombia, con motivo de la cumbre virtual de la Alianza del Pacífico, que tendrá lugar el próximo 5 de marzo, ofrece una guía sobre el uso de mayúsculas en las noticias sobre el evento. El nombre del nuevo bloque comercial se escribe con iniciales mayúsculas, Alianza del Pacífico, y el nombre [...] Seguir leyendo...
Fundéu BBVA Colombia
Fundéu BBVA en Colombia: rehúye se escribe con tilde en la u
Publicado el 02 March 2012
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia recuerda que la palabra rehúye se escribe con tilde en la segunda sílaba por ser hiato. Es muy habitual ver en los medios escritos algunas formas del verbo rehuir sin el acento gráfico necesario. Se trata probablemente de un error causado por las formas [...] Seguir leyendo...
| Teléfonos: | (57 1) 274 32 88 / (57 1) 757 32 17 | |
| Móvil: | 315 243 83 15 | |
| Correo: | fundacionredaccion@fundacionredaccion.com | |
| Bogotá, Colombia | ||
Nuestros Talleres
- * Redacción Profesional
- * Redacción Periodística
- * Redacción Inteligente (Pensamiento Lógico)
- * Redacción Creativa
- * Redacción de Texto Jurídico
- * Metodología
- * Creación Literaria
- * Comunicación Total
- * Palabras Mayores
Talleres Exprés (5 horas)
- * Actualización Ortográfica
- * Signos de Puntuación
- * Las tildes que el computador no resuelve
- * Corrección de Estilo
- * Lógica y Argumentación
La vuelta al español en 80 guías
Otros libros escritos por nuestros profesores
